おとつい調査 2/10
愛媛県松山市出身・東京都在住。30代女性。
「おとつい」です。東京に出て来てからは「おととい」を併用するよう
になりましたが、
ネイティブでは「おとつい」です。
松山では７０代８０代のおばあちゃん達はみんな「おとつい」を使って
いると記憶しています。
兵庫県出身and在住 35歳女性 みき
おととい → おとつい といいます〜。
ただ 一昨昨日 は 『さきおととい』ですね。『さきおとつい』とは言わないと思
います。
●愛知県名古屋市在住・２４歳女
「おとつい」を使用。「おととい」は知っているが使わない。
●同上・１６歳男
「おとつい」を主に使用するが、「おととい」は書き言葉として使用。
●同上・５２歳女
「おとつい」を使用。が、両親が千葉の農村出身のため関東の文化を色濃く受けたのか、結婚前までは「おととい」を使用。
●滋賀県出身・愛知県在住・８４歳女
「おとつい」を使用。
以上です。ちなみに我が家では「おととい」が標準語だと思っていました。
●出身都道府県：兵庫（両親の出身は京都）
●居住都道府県：兵庫（県外居住経験ナシ）
●年代：30代
●性別：♀
●ふだん「おととい」と言うか「おとつい」というか。：両方
両親が「おとつい」を使っていたと思うので、
子供の頃のほうが「おとつい」使用率は高かった気がします。
その後は相手を見て使い分けていると思います。
（意識したことはなかったのですけど）
「おとつい」は方言というより口語(？)的な感じかな〜と思ってました。
それを方言と言うのでしょうか(笑)
出身・在住とも福岡。女性。
もちろん「おとつい」です。
ＴＶや本で、「おととい」と言うんだと知りましたが、
ハッキリいって言いにくい！
余談ですが、「動く」を「いごく」と子供の頃言ってました。
群馬県出身・東京都在住 40代女性
「おととい」です。
「おとつい」は、聞いたことはありますが使いません。どこで聞いたかは思い出せません。群馬在住の母と、夫の両親（新潟在住）が使っていたような気がするのですが、脳が改竄した記憶かも知れません。
出身地 神奈川県
居住地 神奈川県
40代
女性
「おととい」しか使いません。
北海道出身・山形在住 ４０代男性
大洋さんと同じ感覚です。
どちらも使っています。
北海道では「おとつい」が多いかな？
栃木県出身、神奈川県在住、30代女性です。
「おととい」しか使ったことありません。
「おとつい」は聞きますが使いません。
大阪生まれ、大阪在住 ３０代女性
普段話す時に使うのは「おとつい」が圧倒的に多いです。
ただ、文章の中で書くときは「おととい」が多いですね。
「おとつい」って方言だったのですね。ちょっとくだけた言い方で、全国共通語だと思ってました。
方言かどうか判らないのですが、食事の後など「お腹がいっぱいになる」ことを
「お腹がおきる」って言いませんか？
小さい頃から普通に使ってたのですが、気がつくと周りで誰も使ってないので、もしや？と思って・・・
ちなみに私の両親はそろって香川県出身です。
お正月のお雑煮にあんこの入ったお餅を入れる事で有名な香川県です。
あんこは苦手ですが、これはけっこういけますよ。
生まれも育ちも京都、25歳 女です。
良く考えたら「おととい」は使わないです。
自然に「おとつい」を使っています。
つづき